Serviços de tradução
Tradução juramentada profissional — os seus documentos com precisão absoluta
Oferecemos serviços de tradução profissional e juramentada para todos os tipos de documentos. Seja para a residência turca, contratos comerciais ou diplomas — a nossa equipe de tradutores certificados garante a precisão de cada palavra.
Documentos oficiais
Tradução de documentos de residência, diplomas, contratos e documentos legais.
50+ idiomas
Traduzimos de e para mais de 50 idiomas com alta precisão e profissionalismo.
Tradução juramentada
Traduções reconhecidas pelas autoridades turcas competentes para todos os trâmites oficiais.
Serviço rápido
Traduções urgentes concluídas em menos de 24 horas.
Confidencialidade total
Garantimos sigilo absoluto de todos os seus documentos e informações pessoais.
Tradução especializada
Tradutores especializados nas áreas jurídica, médica e comercial.
Como trabalhamos
- 01
Envie uma mensagem
Diga-nos o que precisa, as suas datas e o tamanho do grupo.
- 02
Preparamos as opções
Enviamos opções adequadas ou os documentos exatos que o seu caso exige.
- 03
Reservamos e acompanhamos
Confirmamos as reservas ou entregamos o seu processo e o acompanhamos.
- 04
Aproveite sem estresse
Tudo chega pronto — e estamos no WhatsApp o tempo todo.
Perguntas frequentes
Quais documentos vocês traduzem?
Documentos de residência, diplomas, contratos e documentos jurídicos, médicos e comerciais, de e para mais de 50 idiomas.
Qual a diferença entre tradução juramentada e reconhecimento em cartório?
Na Turquia, o tradutor juramentado traduz e assina, e o documento é reconhecido em cartório quando exigido pela imigração e órgãos oficiais. Dizemos o que o seu caso requer.
Documentos estrangeiros precisam de apostila?
Documentos oficiais emitidos fora da Turquia geralmente precisam de apostila do país emissor (se for da Convenção de Haia) ou legalização consular, antes de traduzidos e usados na Turquia.
Como envio os documentos?
Envie fotos nítidas pelo WhatsApp para avaliarmos, e avisamos quando o original for necessário, sobretudo para o cartório.
Documentos que precisam de tradução juramentada
Guia de autorização de residência para estrangeiros que querem morar na Turquia: os seis tipos oficiais, quem pode pedir cada um, os documentos exigidos e o fluxo do pedido pelo e-ikamet passo a passo.
Ler o guiaGuia completo do visto Schengen para residentes na Turquia: tipos de visto, quem pode pedir em Istambul, qual consulado e quando, documentos por situação profissional e motivo da viagem, extrato bancário, dia da entrega, como ler o visto, regra 90/180 e o que fazer em caso de recusa.
Ler o guiaPrecisa de ajuda?
A nossa equipe especializada está pronta para ajudar 24/7