مجموعة علوان العالمية
خدمات الترجمة
خدماتنا المتميزة

خدمات الترجمة

ترجمة احترافية معتمدة — نُكمل معاملاتك بدقة لا تقبل التنازل

وكالة مرخّصة فئة (أ) · 91515.0 · 190 تقييم على Googleمنذ 2015

نقدم خدمات ترجمة احترافية ومعتمدة لجميع أنواع الوثائق والمستندات. سواء كنت بحاجة لترجمة وثائق إقامتك التركية، عقودك التجارية، أو شهاداتك الدراسية — فريقنا من المترجمين المعتمدين يضمن دقة كل كلمة.

وثائق رسمية

ترجمة وثائق الإقامة، الشهادات الدراسية، العقود والمستندات القانونية.

+50 لغة

نترجم من وإلى أكثر من 50 لغة عالمية بدقة واحترافية عالية.

ترجمة معتمدة

ترجمة مصادق عليها من الجهات التركية المختصة لجميع المعاملات الرسمية.

خدمة سريعة

إنجاز ترجمة الوثائق العاجلة في أقل من 24 ساعة.

سرية تامة

نضمن السرية الكاملة لجميع وثائقك ومعلوماتك الشخصية.

ترجمة متخصصة

مترجمون متخصصون في المجالات القانونية، الطبية، والتجارية.

كيف نعمل معك؟

  1. 01

    راسلنا

    أخبرنا بما تحتاجه وتواريخك وعدد الأشخاص.

  2. 02

    نجهّز لك الخيارات

    نرسل لك الخيارات المناسبة أو قائمة الأوراق المطلوبة لحالتك.

  3. 03

    نحجز ونتابع

    نؤكد الحجز أو نقدّم الملف ونتابعه أولاً بأول.

  4. 04

    استمتع براحة

    تستلم كل شيء جاهزاً، وفريقنا معك على واتساب طوال الوقت.

أسئلة شائعة

ما الوثائق التي تترجمونها؟

وثائق الإقامة، والشهادات الدراسية، والعقود، والوثائق القانونية والطبية والتجارية، من وإلى أكثر من 50 لغة.

ما الفرق بين الترجمة المحلّفة وتصديق النوتر؟

في تركيا يترجم المترجم المحلّف الوثيقة ويوقّعها، ثم تُصدَّق عند النوتر عند الحاجة لمعاملات الهجرة والجهات الرسمية. نحدد لك ما تتطلبه معاملتك.

هل تحتاج الوثائق الأجنبية إلى أبوستيل؟

الوثائق الرسمية الصادرة خارج تركيا تحتاج عادة إلى أبوستيل من بلد الإصدار إن كان عضواً في اتفاقية لاهاي، أو تصديقاً قنصلياً إن لم يكن، قبل ترجمتها واستخدامها في تركيا.

كيف أرسل الوثائق؟

أرسل صوراً واضحة على واتساب لنحدد المطلوب، ونخبرك متى نحتاج الأصل، خصوصاً عند تصديق النوتر.

هل تحتاج مساعدة؟

فريقنا المتخصص جاهز لمساعدتك على مدار الساعة