プレミアムサービス
翻訳サービス
プロによる公認翻訳 — 正確さにこだわります
あらゆる書類のプロフェッショナルな公認翻訳を提供します。居住許可の書類、ビジネス契約、学位証明書など、公認翻訳者が一語一語の正確さを保証します。
公的書類
居住許可書類、学位証明書、契約書、法的書類の翻訳。
50以上の言語
世界50以上の言語に対応。
公認翻訳
トルコの公的機関で受理される翻訳。
スピード対応
急ぎの書類は24時間以内に。
秘密厳守
書類と個人情報は厳重に管理します。
専門翻訳
法律・医療・ビジネス分野の専門翻訳者。
ご利用の流れ
- 01
メッセージを送る
ご希望、日程、人数をお知らせください。
- 02
プランをご提案
最適なプラン、または必要な書類を正確にご案内します。
- 03
予約・手続きとフォロー
予約を確定、または書類を提出して進捗を追跡します。
- 04
安心してお楽しみください
すべて準備万端。期間中もWhatsAppでサポートします。
よくある質問
どの書類を翻訳できる？
滞在許可書類、学位証明、契約書、法律・医療・ビジネス文書を50以上の言語間で翻訳します。
宣誓翻訳と公証の違いは？
トルコでは宣誓翻訳者が翻訳・署名し、移民局や官公庁で必要なら公証人の認証を受けます。手続きに何が必要かご案内します。
外国の書類にアポスティーユは必要？
トルコ国外で発行された公文書は、発行国がハーグ条約加盟国ならアポスティーユ、そうでなければ領事認証が通常必要で、その後翻訳してトルコで使用します。
書類はどう送ればいい？
内容確認のためWhatsAppで鮮明な写真をお送りください。特に公証で原本が必要な場合はお知らせします。